Cold therapy may feel like a modern wellness craze, but it actually has deep historical roots.